Описание
Деятельность основателей компании «Reanimedia» лежит в самой основе российского аниме-движения, начавшегося в 1996 году с клубной деятельности аниме-клуба «R.An.Ma». Уже в 2000 году, при поддержке Посольства Японии, был организован и проведен первый в России аниме-фестиваль и первые показы аниме в кинотеатре. В 2002 году на нашем фестивале — первое в России выступление косплееров. Наш пример, в хорошем смысле, «заразил» других поклонников аниме в разных городах и спустя несколько лет аниме-фестивали стали проходить уже почти во всех городах России и соседних странах. В 2008 году мы помогли развиться массовому украинскому аниме-движению, проведя первый Всеукраинский аниме-фестиваль в Киеве, что привело к лавинообразному эффекту по всей Украине. В 2019-ом старейший российский аниме-фестиваль отметил свой двадцатилетний юбилей.
Наша работа не ограничивалась исключительно фанатской и фестивальной деятельностью, ведь основной нашей задачей было не только пропагандировать, но и легально привести в Россию аниме и современную японскую культуру. В 2005 году для выпуска лицензионного аниме нами была организована компания «XL Media». А в 2007 мы создали компанию «Reanimedia», занимающуюся показами аниме в кинотеатрах и на ТВ, и выпуском коллекционных изданий на Blu-ray и DVD. Мы поставили перед собой задачу делать российские издания аниме такими, чтобы не стыдно было показать их авторам в Японии.
Но главным нашим достижением было, конечно, создание студии дубляжа во главе с заслуженным артистом России Александром Фильченко. Мы хотели, чтобы наши зрители при просмотре аниме смогли почувствовать примерно те же эмоции, которые возникали у зрителей в Японии. Именно поэтому мы сделали ставку на дубляж с самыми высокими стандартами качества.
Мы дали возможность российским зрителям познакомиться с произведениями знаменитых японских авторов — Макото Синкая и Мамору Хосоды. Макото Синкай в 2013 году по нашему приглашению приезжал в Москву, на международную премьеру своего фильма «Сад изящных слов». Мы работали почти над всеми фильмами великого Миядзаки и его знаменитой студии «Ghibli». Наш труд над сериалами «Гуррен-Лаганн», «Волчица и пряности», «Меланхолия Харухи Судзумии», заслужил признание миллионов зрителей. «Евангелион», «Берсерк», фильмы «Наруто» заговорили по-русски, и заговорили по-взрослому, на высоком языке драматического театрального искусства.
С самого начала нашей деятельности мы планировали выпускать мангу (японские комиксы) и ранобэ (японские романы с иллюстрациями в стиле аниме). В 2015 году нами было выпущено первое в России, переведенное с японского, ранобэ: роман Макото Синкая «Пять сантиметров в секунду». В 2019 году мы начали выпускать мангу, совместно с компанией «АСТ», крупнейшим российским книжным издательством, занимающим 38 место в мировом рейтинге.
Уже более двадцати лет мы «зажигаем» своей любовью к японской культуре всех вокруг. И спустя эти десятилетия можно сказать, что наши усилия не прошли даром. Ведь воспитано уже целое поколение, которое смотрело в детстве наши работы и после этого искренне полюбило аниме и японскую культуру. Верим, что вы почувствуете нашу любовь как в наших дубляжах, так и книгах. Оставайтесь с нами!
Только в интернет-магазине Store.otaku.ru доступны эксклюзивные дополнительные материалы к нашим книгами и фильмам. Специальные обложки, плакаты, открытки, закладки, общие боксы и многое другое. А также бонусная программа для постоянных покупателей и специальные предложения.
